1. Scope
These General Terms of Business apply to bookings via NAVIGAYTOR.NET Online Reservation. Booking details are binding. Additional tools are available for reservation requests. NAVIGAYTOR.NET only provides the web space, booking tools and facilities for each hotel/guesthouse/lodging/air line or car rental. NAVIGAYTOR.NET however, is not in charge for, and can not be held responsible thereof, set rates and availabilities provided and managed through the individual hotel/guesthouse/lodging/air line or car rental.

2. Booking & Contract
Reservations are passed to the appropriate hotel/guesthouse/lodging/air line or car rental. Reservation contract becomes effective at the time of booking between yourself and your selected hotel/guesthouse/lodging/air line or car rental. Confirmed rates to be paid directly to the hotel/guesthouse/lodging/airline or car rental unless otherwise stated in and according to their individual Reservation & Cancellation Policy which can be viewed at time of reservation and booking.
All rights and obligations arising from the ensuing booking and reservation contract exist directly and exclusively between the booking party and his/her choosen hotel/guesthouse/lodging/airline or car rental, unless otherwise stated in their Reservation & Cancellation Policy.
Rooms will be reserved immediately at the time of booking and is confirmed onscreen and by E-Mail. NAVIGAYTOR.NET has no technical proof checking on confirmation by E-Mail has reached the addressee. The booking remains effective irrespective of this.

3. Amendments & Cancellations
In order to avoid misunderstandings, all amendments and cancellations should always be made directly at the hotel/guesthouse/lodging/airline or car rental.

4. Accommodation Information
All accommodation information provided on NAVIGAYTOR.NET's web sites are supplied by the places themselves.

5. Data Protection
Only customer information that is essential for the hotels/guesthouses/lodgings to reserve a room is transmitted. NAVIGAYTOR.NET and Friends Medien reserve the right to inform registered customers about news and changes of their services on an anual basis. All regulations and laws with regard to data protection are adhered to.

6. Micellaneous
Every care has been taken in the compilation of this information. NAVIGAYTOR.NET is not liable for any errors in the processing or transmission of data. The transfer of data into another media is only allowed with written permission of NAVIGAYTOR.NET and/or Friends Medien, Remseck/Germany.

7. Laws
This terms are governed by German law. Place of performance is Remseck/Ludwigsburg. Traders or individuals who do not have any place of general jurisdication in Germany, Remseck/Ludwigsburg is stipulated as the place of jurisdication.

1. Generell
Diese AGBs sind gültig für alle Buchungen bei/durch NAVIGAYTOR.NET Online Reservations. Online Buchungen sind verbindlich. Daneben gibt es auch die Möglichkeit, Buchungsanfragen online zu senden. NAVIGAYTOR.NET stellt den Hotels/Gästehäusern/Zimmervermietern/Flug- und Mietwagenvermittlungen lediglich 'Web Space' und die Buchungsplattform für Online Reservierungen in Echtzeit zur Verfügung. NAVIGAYTOR.NET ist nicht verantwortlich und kann nicht haftbar gemacht werden für fehlerhaft veröffentlichte Zimmerpreise und/oder Verfügbarkeit der einzelnen Zimmervermieter. Die laufende Aktualisierung ist alleinige Aufgabe der Zimmervermieter; ist jedoch Grundvoraussetzung in den Vereinbarungen zwischen Zimmervermieter und NAVIGAYTOR.NET.

2. Buchung und Vertrag
Buchungen bei/über NAVIGAYTOR.NET werden online direkt an den zuständigen Vermieter Vermieter bzw. die Fluggesellschaft geschickt. Der Beherbergungs- bzw. Buchungsvertrag dem Vermieter bzw. der Fluggesellschaft und dem Mieter/Buchenden zustande. Die Bezahlung erfolgt direkt an den Vermieter bzw. bei Flügen an die Fluggesellschaft. Sämtliche Verpflichtungen, Rechte und Ansprüche aus diesem Vertrag bestehen unmittelbar und ausschließlich zwischen dem Vermieter bzw. der Fluggesellschaft und dem Buchenden. Ausnahmen hiervon sind in den jeweiligen Reservierungs- und Stornobedingungen aufgeführt, die bei jeder Reservierung oder Buchung einsehbar sind und mit welchen sich der Gast bei Absendung seiner Reservierung einverstanden erklärt.
Eine Zimmerreservierung kommt bereits mit der Buchung zustande und ist ohne Reservierungsbestätigung gültig. Diese erscheint mit Buchung auf dem Bildschirm und kann entsprechend ausgedruckt werden. Daneben wird eine Buchungsbestätigung per E-Mail an den Bucher geschickt. Hierbei hat NAVIGAYTOR.NET keine technische Kontrolle, ob die elektronisch versendete Bestätigung den Empfänger auch erreicht hat. Die Wirksamkeit der Buchung bleibt hiervon unberührt.

3. Änderungen & Stornierungen
Um Missverständnisse zu vermeiden sollten alle Buchungsänderungen und/oder Stornierungen direkt bei dem Vermieter bzw. der Fluggesellschaft erfolgen.

4. Zimmer- und Unterkunftsinformationen
Alle Informationen zu Zimmern, Häusern, Ausstattung, Umgebung etc., die bei NAVIGAYTOR.NET aufgeführt sind, beruhen auf Eigenangaben der Vermieter.

5. Datenschutz
Die vom Kunden eingegebenen und zur Reservierung notwendigen Daten werden an die jeweiligen Vermieter übermittelt. Eine Weitergabe zu anderen Zwecken erfolgt nicht. Die Verwendung der Daten erfolgt lediglich für jährliche Mitteilungen über Änderungen und neue Serviceangebote von NAVIGAYTOR.NET und Friends Medien.  Im übrigen werden bei der Datenerfassung die gesetzlichen Regeln zum Datenschutz eingehalten.

6. Sonstiges
Die Angaben und Informationen wurden mit großer Sorgfalt zusammengestellt. Für etwaige Fehler bei der Datenübermittlung oder Eingabe kann NAVIGAYTOR.NET keine Haftung übernehmen. Datenübernahme in andere Systeme und/oder Vervielfältigung der hier gelisteten Informationen bedürfen der besonderen Genehmigung von NAVIGAYTOR.NET oder Friends Medien, Remseck/Germany.

7. Gerichtsstand
Für diese Vereinbarungen gilt deutsches Recht. Als Gerichtsstand gilt Remseck bzw. Ludwigsburg als vereinbart, falls gesetzlich keine andere Regelungen vorgesehen sind.